Miniatures Officinae

déclarations d'amour

une miniature de Doriana Crema

babouche Miniature

une miniature de Montaine Chevalier

xy

une miniature de Karima Mansour

Si je pouvais encore…

une miniature d'Enrico Tedde

S’approcher…

une miniature de Danya Hammoud

Danse à deux

une miniature de Said Ait El Moumen

Voyage

une miniature de Nejib Ben Khalfallah

Dessiner et coudre l'espace

une miniature de Mustafa Kaplan

Aaroussa

une miniature Meryem Jazouli

Obsession before the touch

une miniature de Muhanad Rasheed Othman

Lila

une miniature de Silvia Urbani

You & Me... in between

une miniature de Shaymaa Shoukry

Unconfessed (the feel of think)

une miniature de Andrea Abbatangelo

California Dreamer

une miniature de Christophe Haleb

Respire-moi

une miniature de Pascale Pilloni

La contrainte de l’amour

une miniature de Robin Decourcy

Minyaturesite

une miniature de Filiz Sizanli
Miniatures Egypte
un projet de L'Officina

©Elisa Paluan

Pour les années 2010 et 2011, le projet « Miniatures Officinae » reçoit le soutien de la Commission Européenne dans le cadre du programme Culture 2007-2013, volet Coopération avec les pays tiers pour les années 2010 et 2011 et s’articule autour de la création de dix nouvelles miniatures lors d’un parcours de résidences croisées chez les cinq partenaires et associe : L’Officina pour la France, L’animal à l’esquena et le Crap’s pour l’Espagne, Indisciplinarte, pour l’Italie, El Teatro pour la Tunisie et Haraka pour l’Egypte.

Au programme,  la présentation des 10 nouvelles créations 2011 : Filiz Sizanli (Turquie), Christophe Haleb (France), Leo Castro (Espagne), Carme Torrent (Espagne), Marie Al Fajr (France / Egypte), Shaymaa Aziz ( Egypte), Imen Smaoui (Tunisie), Ammar Habli (Tunisie),  Gruppo Nanou (Italie), Andrea Abbatangelo (Italie).

Leurs présentations publiques s’est déroulée au Caire, du 27 au 30 avril 2011, à la Townhouse Galery (Egypte).

Le projet Miniatures Officinae a reçu le soutien de la Commission Européenne dans le cadre du programme « culture coopération avec
les pays Tiers ».

Le projet déposé dans le cadre de cet appel associe : L’Officina pour la France, L’animal à l’esquena et du Crap’s pour l’Espagne et Indisciplinarte, pour l’Italie ainsi qu’El Teatro en Tunisie et Haraka en Egypte.

Le projet reçoit le soutien du Ministère de la culture et de la communication-direction des Affaires culturelles Provence Alpes Côte d’Azur, du Conseil régional Provence Alpes Côte d’Azur et

du Conseil Général des Bouches-du-Rhône (relations internationales), de l’‘Institut français/convention ville de Marseille et de Marseille Provence 2013.

Miniatures Officinae a reçu le soutien du fonds Roberto Cimetta